Why Japan is popular for tourists (Korean)
2015年6月27日
We take a break from the German entries to give you some Korean. Please enjoy!
<Korean>
최근에 한국 사람들이 일본 여행을 선호하는 이유는 주로 두가지라고 봅니다.
하나는 일본이 지리적으로 한국과 가깝고 부산지역에서는 배타고 올수 있을 정도로 근접돼 있습니다.
다음은 근년에 엔화가 약세를 보여 여행객들은 전보다 아주 저렴한 가격으로 올수 있다는 것이 매력적입니다. 특히 일본에는 온천이 많아 걱강에 좋다고 널리 알려진 온천여행을 오는 사람들에게는 최고의 선택입니다.
일본과 한국도 문화상 많은 비슷한 점이 있고 언어구성도 비슷하기 때문에 유학생에게도 인기가 많습니다.
<English translation>
I think there are two main reasons why Koreans wish to visit Japan recently.
The first reason is that Japan is geographically close to Korea, so close that it is possible to come here by ferry from Busan.
Next, the depreciation of the yen has meant that it is much cheaper for tourists to visit than before. In particular, Japan has many hot springs, which are widely known to be good for the health and very popular for those who like them.
Japan and Korea share many aspects culturally and the language structure is also similar so Japan is popular with Korean students as a destination for study abroad.
www.ucenglish.com